Hatte neulich die Meldung:
Wobei die IP Adresse auf meinen Reverse-Proxy verweist.
Der sollte natürlich nicht gedrosselt werden, da dort alle Anfragen herkommen.
Fügt also eurer config.php unter /var/www/nextcloud/config/ noch die Zeile hinzu:
'trusted_proxies' => ['192.168.2.10', '192.168.2.0/24'],
und ersetzt die IP Adressen mit den euren.
Unter dem Link ganz oben stehen noch mehr Tipps für Reverse Proxies und wie man das bei Docker einrichtet.